Dobra
trasa

Wpadnij z nami
do sąsiadów

RU PL CZ
Gryf poleca

W lecie kępy poziomek i jagód, w zimie trasy do biegów narciarskich. To południowy skraj Gór Orlickich.

Trasa Rudé armády

Jsem toulavý Gryf, napůl polský orel, napůl český lev. Jsem toulavý Gryf, napůl polský orel, napůl český lev. Jsem toulavý Gryf, napůl polský orel, napůl český lev. Jsem toulavý Gryf, napůl polský orel, napůl český lev. Jsem toulavý Gryf, napůl polský orel, napůl český lev. Jsem toulavý Gryf, napůl polský orel, napůl český lev.

Za zapachem poziomek – sanktuarium w Horach obok Českiej Třebovej

Tam, gdzie zdarzają się cuda

Hory 351, 56 002 Česká Třebová, kraj pardubicki

Małe sanktuarium w lesie nad Česką Třebovą to specyficzne, ciche miejsce, w którym tryska źródło chłodnej, leczniczej wody, przed kaplicą rosną kępy poziomek, a nad głową śpiewają ptaki. 

Opis historyczny

Kaplicę Matki Boskiej Pomocnej wybudowano w miejscu, w którym Matka Boska podobno kilka razy ukazała się miejscowym drwalom. Parę metrów niżej tryska z ziemi źródło, któremu przypisywano właściwości lecznicze.

Dzisiejsza murowana kaplica pochodzi aż z lat 30. XIX wieku, ale najciekawsza jest dosyć osobliwa miniaturowa droga krzyżowa. Kamienne stacje ułożono przed kaplicą w dwóch rzędach i trzeba się porządnie naschylać, jeśli chce się obejrzeć pięknie rzeźbione reliefy.

Jeszcze w XIX wieku było tu małe, klimatyczne uzdrowisko, w którym bywała ze swoją rodziną pisarka Božena Němcová. Dziś z budynków uzdrowiska zachowała się tylko wciąż czynna restauracja z miłym ogródkiem letnim. O pobycie Boženy Němcovej we wrześniu 1851 roku przypomina tablica pamiątkowa.

Kto ledwo stoi na nogach, może się odświeżyć chłodną, źródlaną wodą już na dole w Českiej Třebovej, przy źródełku Javorka w parku miejskim o tej samej nazwie. A kto nie lubi wody, może się od razu udać do minibrowaru Faltus przy ulicy Moravskiej.

Honza, 31 lat

Współczesność

Do Hor najłatwiej się dostać spacerem po zielonej ścieżce turystycznej, zaczynając od dworca w Českiej Třebovej. Przechodzi się przez miejscowy park Javorka, założony w 1885 roku obok źródła wody. Dzieci na pewno chętnie się zatrzymają przy jeziorku z wodnikiem i będą zachwycone trochę dziwną, ruchomą dioramą z postaciami z bajek.

Potem idzie się już pomiędzy ogrodami i łąkami, a po niecałych dwóch kilometrach jest się na miejscu.

49.893980 16.419000

Multimedia

Multimedia

Kolejne miejsca na trasie